INHALT
Hot Lips' Vater hat seinen Besuch angekündigt. Die Krankenschwester freut sich auf das Wiedersehen, doch das Verhältnis der beiden scheint sehr unterkühlt zu sein. Schlussendlich muss sogar Colonel Potter schlichtend eingreifen. Zeitgleich kommt eine Lieferung von einem ehemaligen Patienten im Lager an. Aus Dankbarkeit hat der Soldat eine Rinderhälfte geschickt. Für die Ärzte ein Grund zum Feiern.
- Alan AldaCaptain Benjamin Franklin Pierce
- Mike FarrellCaptain B.J. Hunnicut
- Harry MorganColonel Sherman T. Potter
- Loretta SwitMajor Margaret Houlihan
- David Ogden StiersMajor Charles Winchester
- Jamie FarrCorporal Maxwell Q. Klinger
- William ChristopherFather Francis Mulcahy
- Andrew DugganCol. Alvin "Howitzer" Houlihan