SAISON: 1
FOLGE: 9 - Silence Is Purgatory
INHALT
Das VICAP-Team versucht weiterhin mit allen Mitteln, den Fluss-Morden nachzugehen und das Geflecht an Verstrickungen zu lösen. Je mehr die Ermittler herausfinden, desto gefährlicher wird die Situation für ihre Informanten. Catherine macht unterdessen einen großen Fortschritt, indem sie sich zum ersten Mal seit ihrem Trauma mit "Buffalo Bill" nach draußen wagt, um einen alten Bekannten zu treffen.