The Rookie: Grenzen

INHALT

Officer Nolan (Nathan Fillion) hat Glück im Unglück: Bei der Jagd auf einen Ladendieb wird er nur leicht verletzt und kommt mit dem Schrecken davon. Für den Staatsanwalt steht jedoch fest, dass der Tatverdächtige sich wegen Körperverletzung vor Gericht verantworten muss - was Nolan gar nicht passt. Lucy Chen (Melissa O'Neil) hat derweil eine Entscheidung getroffen: Sie wird künftig als Undercover-Agentin arbeiten. Bei Angela Lopez (Alyssa Diaz) wiederum steht die Hochzeit bevor. Doch dann taucht das FBI auf, um den Veranstaltungsort zu durchsuchen.