Die Besucher

INHALT

Ritter Godefroy und sein Diener Jacquouille werden durch den Zaubertrank einer bsen Hexe und eines zerstreuten Zauberers aus dem 12. Jahrhundert in das Jahr 1992 geschickt. Eigentlich wollte Godefroy nur ein paar Tage in die Vergangenheit gelangen, um dort den versehentlichen Mord an seinem zuknftigen Schwiegervater ungeschehen zu machen. Im 20. Jahrhundert sehen sich die beiden Mnner aus dem Mittelalter nun ungeahnten Schwierigkeiten gegenber: Godefroy muss mgliche Nachfahren aus seiner Familie ausfindig machen, um durch sie vielleicht den Schlssel zur Rckkehr in seine Zeit zu finden. Doch wie soll das gehen? Er und sein Diener sprechen nur Altfranzsisch, kennen sich mit den Umgangsformen und Lebensformen der 90er Jahre nicht aus und geraten so immer wieder in gleichwohl brenzlige wie lustige Situationen. Schlussendlich kann er Batrice eine entfernte Verwandte aufspren und mit ihr das alte Familienschloss. Godefroy und Jacquouille setzen nun alle daran, in die Vergangenheit zurckkehren zu knnen.