INHALT
Mani is an indigenous law master's student who returns to her reserve in Quebec to advocate for a community referendum banning the sale of alcohol, placing her at odds with Laura, a bootlegger who profits from the sale of alcohol in the community.
Today. Northern Quebec at the beginning of winter. Mani, a law master's student, returns to her remote Indigenous reserve and realizes that many outdated paternalistic laws are still in force. Resolved to reintegrate into the community, she gets involved in the debate around a referendum on allowing the free sale of alcohol on the reserve. This is catastrophic for Laura, a 45-year-old bootlegger, who has been smuggling illegal alcohol onto the reserve for years. When painful past resurfaces, opposing forces quickly divide the community into two clans who must come face to face to determine the best path to independence.