ŘADA: 3
OBSAH
Teror na policejním velitelství nebere konce, neboť statistiky jasně prokazují, že velitelé jednotlivých okrsků nedokáží udržet zločinnost ve městě na uzdě. Další z Omarových útoku na Barksdaleovy sklady se příšerně zvrtne.
- Dominic WestDetective James 'Jimmy' McNulty
- John DomanDeputy Commissioner for Operations William A. Rawl
- Idris ElbaRussell 'Stringer' Bell
- Frankie FaisonActing Commissioner Ervin H. Burrell
- Aidan GillenCouncilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Wood HarrisAvon Barksdale (credit only)
- Deirdre LovejoyA.S.A. Rhonda Pearlman
- Clarke PetersDetective Lester Freamon