SEASON: 1
EPISODE: 14 - Падингтън и капанът за пръсти / Падингтън кара скутер
Синопсис
Г-н Грубер дава на Падингтън капан за пръсти и мечето и г-н Къри остават залепнати заедно по време на кастинга за пиесата. // Падингтън, Джонатан и Джуди играят въображаеми игри и Джуди и Матео решават, че ще им е по-забавно да се пошегуват с тях.