SEASON: 1
EPISODE: 2 - Падингтън прави палачинки / Падингтън играе футбол
Синопсис
Падингтън спасява Денят на палачинката, след като г-жа Бърд си наранява ръцете и прави палачинки вместо нея. // Джонатан учи Падингтън да играе футбол, но мечето удря топката и тя попада в градината на г-н Къри. Те решават да отидат в двора му.