SEASON: 1
EPISODE: 3 - Chapter 3: Two Packs of Red Next
Синопсис
Симон разпитва бащата на Мохамад, като го притиска с доказателство, което говори за „убийство на честта“. Хюсеин избухва и обвинява полицията в това, че не прави достатъчно, за да предотврати отвличането и убийството на сина му, след като става ясно, че предната вечер е имало нов опит за отвличане на друг тийнейджър. Симон е бесен от това разкритие и от факта, че полицията не е действала адекватно по отношение на инцидента. Той бърза да вземе показания от момчето и изисква записи от всички камери в региона. Открива, че е използвана една и съща кола и в двата случая, както и че похитителите говорят иврит. Разследването се фокусира върху автомобил, който е притежание на равин Шалом Бен Давид - ръководител на религиозно училище. Симон разследва равина и така стига до сина му - Йосеф Хаим Бен Давид, собственик на оптика и чичо на Авишаи.