SEASON: 8
EPISODE: 23 - Beauty & the Bees
Синопсис
В централен Мичиган лятото е в разгара си и клиниката на Пол е пълна с патици, палета и животни с проблеми с вимето. Даян е в отпуск, защото ѝ предстои операция на гърба. Колегите ѝ взимат допълнителни смени, за да се погрижат за всички пациенти.