SEASON: 5
EPISODE: 6 - Swapping Snow for Sun and Fun
Синопсис
Ричард и Теса МакСуейн приемат предложение за работа и се местят на Кауаи от Боулдър, Колорадо. Те са готови да заменят ските за сърф и да намерят собствено жилище, което да е близо до всичко.