SEASON: 3
EPISODE: 14 - Кипящата скала, Първа част
Синопсис
Сока и Зуко нахлуват в най-охранявания затвор на Огнената нация - Врящата скала, за да спасят Хакода. Когато изготвят план за бягство, отркивайки, че той не е там, други затворници го провалят.