SEASON: 1
EPISODE: 5 - Here Comes the Brood
Синопсис
Maxwell admits that Fran has become an integral part of the Sheffield household, almost like a mother to the children. Jealous, C.C. wants to fill that role, although she would rather have the associated role of Maxwell's wife instead without the children. But to show that she can fill that role, C.C. decides to go on an outing with Maxwell and the kids to the zoo. The outing happens without Maxwell when he comes down with an unexpected toothache which requires a visit to the dentist. After an exasperating day for C.C. and the kids - the latter who would rather have spent the day with Fran - C.C. tells them that Fran is the hired help and only spends time with them because she's paid to do so. Meanwhile, it's Fran's day off. She's at her parent's place getting ready to go to a family wedding. But disturbed by what C.C. said, Grace runs off to Flushing and Sylvia's house to find Fran. This move by Grace even convinces Sylvia that this could mean trouble as the kids are getting too emotionally attached to Fran. But Fran shows everyone that she's just more than the nanny. C.C. ends up being in the doghouse when Maxwell and Fran find out what she told the kids.