SEASON: 2
EPISODE: 3 - De Pups Redden Jake / De Pups Redden de Parade
Синопсис
Джейк и Чейс отиват да изследват дълбоки пещери, когато Джейк заклещва глезенът си между паднали скали! // Парадът на Адвенчър Бей не потръгва добре, когато Алекс слага твърде много балони на платформата вана на Кати. Сега тя наистина лети!