Синопсис
Организирано е натпреварување во танц за селскиот панаѓур. Изморен од тоа што Рики, Ела и Анабел не го слушаат сега кога конечно има водечка улога, кореографот Пипо се здружува со рибите скорпии, на кои им треба неговата дарба за да победат во натпреварот.