По американски: Завръщане у дома: Truth Hurts

Синопсис

Когато токът в Брингстън спира, всички отделят време, за да разкрият някои изненадващи истини един на друг. Симон се бори с това да разкаже на приятелите си за сина си, когато научава, че той ще бъде в града, а Теа неочаквано се обръща за съвет към Симон за предстояща среща. Деймън се тревожи за Джей Ар, който решава проблемите си по грешен начин. Кам предизвиква Кейша, когато тя е готова да се откаже от своите хореографски мечти. Междувременно отношенията на треньор Маркъс и Амара достигат до кулминационната си точка, оставяйки ги да се питат как да продължат напред.

Сценарист: Hollie Overton

Времетраене: 42 мин