Пенсиониран цирков мечок се оттегля в гората, където да живее тих живот, заобиколен от мир и спокойствие. Там се натъква на веселото момиченце Маша, което живее наблизо заедно с прасето, козата и кучето си.
Включете се в приключенията на малкото момиченце Маша и нейния верен приятел – оттеглил се от цирка мечок. Маша е 3-годишно момиченце, което живее в изоставена гара в гората. Прекалено развита за възрастта си, наивна и приятелски настроена към всички, Маша вечно се забърква в неприятности. Мечокът е сигурната бащина фигура, която прави всичко по силите си, за да я предпази от беля, но често се оказва жертва на неблагоразумието й. Макар че иска да живее тихо и спокойно, Маша му липсва в моментите, когато не е около него. Заедно с останалите животни, които живеят в гората, Маша и мечокът забавляват малки и големи, като ги учат на творчество, вярност и истинско приятелство.
Излъчване по канали:
Беше по каналите:
Следващи епизоди:
мълчанието на агнетата 
Банши, Пенсилвания 
Марсианецът 