Синопсис
Се вљубуваат како статисти на снимање на филм и ги толкуваат главните улоги во љубовната приказна на нивните животи, наспроти бурните кулиси на историјата.
Во летото 1961 година, Емил започнува да работи како статист во студиото ДЕФА во Бабелсберг и се вљубува во француската танчарка Милу. Очигледно е дека се создадени еден за друг, но ги раздвојува одлуката на Источна Германија да ги затвори своите граници и да го подигне Берлинскиот ѕид на 13 август истата година. Се чини дека вљубените птички повеќе никогаш нема да се видат. Но, Емил смислува смел план...