SEZONA: 2
EPIZODA: 8 - Auf der anderen Seite
OPIS
Podmornica kreće prema američkoj obali. Na kopnu Hoffmann čeka u hotelskoj sobi. Izgubio je puno krvi, no ako želi stići kući, mora stisnuti zube i otići na mjesto sastanka. U La Rochelleu, Duval je nestao, a Margot se pribojava najgorega. Kad i zadnje zatvorenike ukrcaju na vlak, članovi pokreta otpora kreću u akciju.