SEZONA: 1
OPIS
Jedan od najviših europskih slapova, Marmore, vrlo je tražen i dostupan turistima svaki dan te je jedan od najspektakularnijih talijanskih krajolika.
Voda iz tih slapova odlazi u rijeku Tiber, zajedno s populacijom ubojitih slatkovodnih rakova koji su pobjegli iz uzgajališta riba i školjaka u Apeninima. Oni nisu autohtona vrsta i sada prodiru u talijanske vode, ali su i temeljna hrana za sve veće populacije vranaca, čaplji, svetih ibisa i drugih močvarica koje žive u toj maloj talijanskoj amazoni - jezeru Alvianu. Kad bi čaplji i vranaca bilo malo, njihov bi utjecaj na populacije riba i rakova bio zanemariv. No što ako se njihov broj jako poveća? Što će se dogoditi? Vrancima više nije dovoljno ono što daju more i jezera, pa prodiru i u središta gradova ako ondje ima vode i hrane. Epizoda se bavi različitim strategijama lova i ponašanjem velikih vodenih ptica.