SEZONA: 4
OPIS
Rom tjednima boluje od infekcije uha sve dok se napokon ne onesvijesti na poslu u baru i završi u ambulanti. Bashir je zgrožen zbog nehumanih uvjeta u kojima rade Quarkovi zaposlenici i predlaže Romu da osnuje sindikat. Kad se Rom vraća na posao, sazna da je Quark svima smanjio plaću kao kompenzaciju za smanjeni profit. Saziva tajni sastanak konobara i dabo djevojaka i objavljuje da želi osnovati sindikat. Iako se neki toga boje, Rom im dokazuje da nemaju što izgubiti, pa čak sastavlja i popis zahtjeva: veću plaću, kraće radno vrijeme i plaćeno bolovanje. Kad zahtjeve preda Quarku, on ih ismije. No, smijeh mu prisjedne kad Rom objavi početak štrajka...