SEZONA: 3
EPIZODA: 6 - The Third Ortolan
OPIS
Axe nalazi ključan dokaz, koji bi ga mogao definitivno uništiti. Axe i Chuck razmišljaju o tome koliko su daleko spremni ići da bi zaštitili Wendy. Sudac daje rok Connertyju, zbog čega slučaj fabrike Ice Juice dolazi u kritičnu fazu. Uloge: Paul Giamati, Damian Lewis, Maggie Siff, Malin Akerman, Toby Leonard Moore