Kraljevi leda

OPIS

U aljaškoj regiji North Slope upravo je započela nova sezona na ledenoj cesti. Carlile Transportation ima manje od tri mjeseca da dopremi 2000 pošiljki od Fairbanksa do Deadhorsea, ulaza na naftna polja u zaljevu Prudhoe. Ovdje se temperature spuštaju 55 stupnjeva ispod ništice, teren je jedan od najsurovijih na svijetu, a utrka da donesu kući velik novac zahuktava se. Vozačica Lisa Kelly suočava se s dvjema zaprekama, ona je žena i ona je mlada, ali dokazat će se u rekordnom roku. Jack Jesse nosi se s opasnostima prijevoza cijevi od 40 metara. Novajlija Tim Freeman ima mehaničkih problema zbog kojih propitkuje svoje vještine i samopouzdanje. Natrag u Fairbanksu Hugh Rowland i Alex Debogorski završavaju tjednu obuku da vide imaju li ono što je potrebno da opstanu na najsmrtonosnijoj cesti Sjeverne Amerike.