Legende sutrašnjice: Shogun

OPIS

Nate je šokiran otkrićem svojih moći, ali uskoro slučajno dovede Raya i sebe u feudalni Japan. Nakon što Sara uvjeri Amaya (Vixen) da Rory nije ubojica, traže Natea kako bi mu pomogli ovladati moćima i obraniti japansko selo od šoguna i njegove vojske samuraja. Jax i Stein ostaju popraviti brod i pronađu tajnu prostoriju, ali ne kažu ostatku tima što su otkrili.