SEZONA: 2
OPIS
Federacija šalje posebnu predstavnicu K'Ehleyr na Enterprise s naredbom da presretnu klingonski brod T'Ong prije nego što se njegova posada automatski probudi. Tijekom misije K'Ehleyr i Worf, šef osiguranja na Enterpriseu obnavljaju staru ljubavnu vezu iako K'Ehleyr odbija klingonski bračni zavjet. Worf to tada ne zna, ali rezultat njihove veze je dijete.