SEZONA: 3
EPIZODA: 1 - THE KYLES GO TO HAWAII (1)
OPIS
Obitelj Kyle putuje na Havaje, a otac Michael otkriva da, usprkos njegovu velikom trudu, putovati sa ženom i djecom nije lako. Iako su Kyleovi oduševljeni putovanjem na Havaje, čekaju ih brojni izazovi prije nego što uopće napuste kuću. Michael brani Claire da nosi svoj oskudni kupaći kostim, Kady ne želi putovati bez omiljene lutke, a Jr. se opskrbljuje s kondomima. Najgore je od svega što će do Havaja putovati 43 sata, jer je Michael rezervirao najjeftiniji let na kojem moraju nekoliko puta presjedati.