SEZONA: 4
EPIZODA: 3 - The Hangman's Demise
OPIS
Uoči vješanja Thomas Lightman krvniku Henryju povjeri da nije kriv i nešto mu šapne na uho. Henry oklijeva, ali ipak obavi dužnost. Godinu dana poslije, na Edienom i Henryjevom srebrnom piru Thomasova majka Iris Henryju kaže da Thomas nije ubio svoju djevojku Veru i da je čula kako je krivac neki Max. Henry se razbjesni i potjera je, a zatim se napije i otetura s proslave ne održavši govor. Njegov najbolji prijatelj George pozove gđu McCarthy na ručak, no ona se uzrujala pa ga odbije. Sutradan potraži Georgea u Henryjevu vrtu da prihvati poziv i vidi da se Henry srušio nakon što je popio čaj koji mu je pripremio George. Kad stigne velečasni Brown, gđa McCarthy mu kaže da je u Henryjevoj šalici bilo kukute i da su mu sati odbrojani...
Produkcija: BBC