SEZONA: 4
OPIS
Ignorirajući zagonetnu provalu u Četvrtu postaju Murdoch putuje u Buffalo kako bi pomogao dr. Ogden da riješi sumnjivu smrt mladog bolesnika od raka u dječjoj bolnici.
Unatoč drskoj i zagonetnoj provali u Četvrtu postaju naočigled nezainteresirani Murdoch od inspektora Brackenreida traži nekoliko slobodnih dana kako bi otputovao u Buffalo, u državi New York i pomogao dr. Ogden u istrazi smrti djeteta oboljelog od raka jer liječnica sumnja da ga je ubio netko od njezinih kolega iz bolnice. Sumnje dr. Ogden postaju još jače nakon smrti jedne od medicinskih sestara. Dok s dr. Ogden pokušava otkriti jesu li te smrti povezane i kako, Murdoch i protiv svoje volje osjeća ponovno buđenje osjećaja prema doktorici. Ali gaji li ona jednake osjećaje prema njemu? Za to vrijeme u Torontu Brackenreid i pozornici Crabtree i Higgins istražuju naizgled besmislenu provalu i otkrivaju da nije sve kao što se na prvi pogled čini.