Endeavour - Mladi Morse: Njihanje

OPIS

Načelnik Bright veseli se posjetu princeze Margaret Oxfordu u sklopu kojeg bi u tvornici u Cowleyu trebala otkriti najnovije britansko oružje masovnog uništenja, raketu Standfast II. Endeavour, koji još vene na općim poslovima, ne sudjeluje u događaju, ali odmah po završetku svečanosti usisavaju ga problemi tvornice i njezinih vlasnika, mračne i disfunkcionalne obitelji Broom, kad nepopularnog radnika Percyja Mallesona nađu mrtvog u skrivenom dijelu tvorničke hale.
Osumnjičen je jedan od Mallesonovih kolega, Lenny Frost, koji je bio u svađi s ubijenim nakon nesreće na radu. Bright je pod pritiskom odozgo da slučaj riješi brzo i diskretno. Ali Endeavour, opijen blizinom Alice Vexin koja ga simpatizira još iz studentskih dana, nije uvjeren da je slučaj tako jednostavan. U svojoj neumornoj potrazi za pravdom Endeavour uvrijedi i Brighta i vodstvo tvornice iskopavši tajne za koje bi mnogi željeli da ostanu zauvijek zakopane.