OPIS
Sultan govori Hurem kako planira Leu dati nove neke zadatke oko slikanja dvorskih zidova. Mustafa i Mehmet žele osloboditi Huremine ptice. Sulejman i Hurem uživaju u miru u Edirneu. Nigar muče teški snovi u kojima je Ibrahim ispituje. Hurem tuguje zbog izgubljenih ptica. Prije toga je zagubila svoj prsten. Matrakči saznaje kako se Leo raspituje za brod za Krim. Janjičari dižu pobunu dok nema sultana u prijestonici. Hatidže je otišla u svoju palaču, a svi su ostali blokirani na dvoru okruženom pobunjenicima. Hurem stiže i ne može ući u dvor, pa sa puta dolaze kod Hatidže. Tamo zatiču Matrakčija i Lea.