Glades

OPIS

Jim pomaže Callie smjestiti se u novi stan u Atlanti kamo se odselila i gdje će živjeti sama. Za Jeffa će se brinuti njegova baka u Palm Gladeu. U međuvremenu, Carlos demonstrira obdukciju na predavanju iz forenzike na Tampa Techu koji pohađa Daniel. Ondje upoznaje Danielovu slatku kolegicu s laboratorijskih vježbi (i ujedno simpatiju), Ericu Sims. Tijekom obdukcije Carlos shvaća da je truplo žrtva ubojstva, a ne prometne nesreće. Studenti upravljaju tim koledžom i nadzor nad njima vrlo je loš, a Erica je bila na dužnosti kad je truplo dovezeno. Igla u gležnju žrtve otkriva da nije riječ o donoru organa Johnu Odanskom (kako je isprva identificiran), nego o Peteru Osborneu, studentu na Tampa Techu i cimeru Sama Wigginsa, bolničkog pomoćnika koji je Peterovo truplo doveo na koledž. Sam tvrdi da nije znao da unosi svog nestalog cimera jer su trupla već zatvorena u vreći. Ipak, doznaje se da je Sam tužio Petera zbog 3000 $ neplaćene stanarine. Daniel je ljubomoran i razočaran kad sazna da je Erica hodala s Peterom, što je čini sumnjivom... Ili bi je učinilo da zbunjeni Daniel nije odlučio zadržati taj podatak za sebe. Peter je ostao bez novca i zato je sudjelovao u farmaceutskom istraživanju provođenom na kampusu... Istraživanju koje ga je možda stajalo života. Daniel zatim otkriva nešto neočekivano, što će ih možda uputiti prema drugom ubojstvu.
U međuvremenu, mnogi se okreću za Jennifer Stark, prekrasnom i pouzdanom šeficom odjela koja je ujedno i Colleenina kolegica s fakulteta. Ona dolazi u posjet Palm Gladeu kako bi istražila Jimove neuobičajene metode rada. U Atlanti Callie se suočava s novom nadređenom liječnicom dr. Mirandom Buckley koja pretpostavlja da je bilo nečeg sumnjivog u vezi s Callienim zaposlenjem.