Heartland: THICKER THAN WATER

OPIS

Kad Jack popusti i dopusti Timu da posjeti Heartland, sestrinsko rivalstvo između Amy i Lou dolazi do točke vrenja. Lou ga pokušava zadiviti svojim menadžerskim vještinama, ali ostaje slomljena srca kad shvati da Amy i Tim dijele nešto dublje: ljubav prema konjima. U želji da izbjegne Tima, Jack pristaje na izlazak s Lisom Stillman i, kako nema nikog drugog, obraća se Tyju za savjet o izlasku sa ženom. No Ty ima vlastitih problema. Dolaskom Amyna oca shvatio je da prema njoj gaji osjećaje koji su mnogo dublji od prijateljstva. Soraya je zdvojna jer ju je Ben ostavio i počeo hodati s Ashley. Srećom, u blizini je Mallory koja je suosjećajna i nudi joj savjet. Amy i Lou shvaćaju kako igraju veoma važnu ulogu na Heartlandu. Epizoda završava u zlokobnom tonu kad kauboj, koji je najuren zbog zlostavljanja mustanga, dolazi na Heartland u potrazi za osvetom.