SEZONA: 1
OPIS
Mnogo je ljudi izgubilo život prilikom urušavanja mosta, uključujući Gwendinog oca, i dobrog Carisinog prijatelja Mattiea Wisea. Namjesnika Roland, međutim, spašava njegov pomoćnik Ralph. Caris pokušava uvjeriti majku Ceceliju da sagrade svratište u kojem bi liječili bolesne. Roland se vjenčava sa lady Marjorie, ali ubrzo saznaje za njenu prijevaru. Merthin dobija posao rekonstrukcije mosta, dok kralj u međuvremenu vjeruje da je vidio znak od Boga da će postati i kraljem Francuske.