Djevojke u ratu: Farewell My Lovely

OPIS

Land Girls se vraćaju u trećoj sezoni.
Nakon pretvaranja imanja Hoxley u vojnu bolnicu, lady Hoxley se suočava s prošlošću. Connie i Henry planiraju zaručničku zabavu, a Joyce konačno dobiva vijesti o Johnu. Pridošlica na Pasture farmu se sprijatelji s Iris, a Finch pronalazi nešto korisno u vrtu gđe Gulliver...
Obveze još više udaljuju Martina od Esther. Iris je u žalosti, a Walter i Frank započinju svađu s katastrofalnim posljedicama.
Događaji izmiču kontroli kada sumnjiva prošlost sustigne Connie. Iris otkriva nešto šokantno, John dobiva poražavajuće vijesti, a Esther se odluči suočiti s kritikama mještana. A može li lady Hoxley nastaviti s glumom pred neumoljivim dr. Channingom?