OPIS
U Europi je počeo rat. Doktor Kyritsis, bistar i dinamičan naučnik, posjećuje Spinalongu, dok je istraživanje za novi lijek još uvijek u početnoj fazi. Kyritsis je život posvetio istraživanju. Marija ga upoznaje na molu i preklinje da izliječi njenu majku. Elenijino stanje se pogoršava, a kod kuće je Evgenia pazi. Kroustalaki se žali Papadimitriou. Agresivnost i zavist koju ona osjeća prema Eleni je isuviše očigledna. Nikos, jedan od pacijenata na otoku, preplivat će do Plake kako bi vidio ženu i djecu. Ona ga moli da ih povede s njim na Spinalongu. Kasno te noći, kada se Nikos vraća na otok, Dimitrakis i Elektra ugledaju čuvara koji gleda u njegovom pravcu. Sa njihovim usklađenim pokretima, oni spašavaju Nikosa od čuvara.
Eleni i Giorgis imaju emotivan susret na molu. Ljubav između njih dvoje je tako jaka da prelazi preko svih prepreka i boli uzrokovanoj njihovim rastankom. Annino pismo majci ugrije majčino srce. Eleni traži od Evgenije da pazi Dimitrakisa kao svoje dijete, u slučaju da se njoj nešto dogodi…