Glee

OPIS

Sue je rezrvirala dvoranu kako bi navijačice u njoj vježbale, a novinar dolazi napraviti s njima razgovor. Glee Club mora potražiti drugo mjesto za probu. Mercedes mora izgubiti pet kila kako je Sue ne bi izbacila iz momčadi, a Kurt joj je u tome podrška. Finnova majka ima novog dečka. Finnu nije drago, ali bit će mu još neugodnije kad sazna da je njezin novi dečko Kurtov otac Burt. Zapravo ih je Kurt upoznao u nadi da će poželjeti živjeti zajedno pa će i on tako biti bliže Finnu. No, njegovi planovi neće teći onako kako je on zamislio. April pomaže Willu da pronađe novo mjesto za probe. U razgovoru, Will joj spomene kako traži podstanara, a April to shvati kao ponudu. Will joj ne uspije ništa reći, a ona se već pojavi s torbom na vratima. Will pristane da prespava kod njega, ali kaže joj neka ne očekuje ništa više. Mercedes pati zbog posljedica prestroge dijete, a Finn se ne može pomiriti s time da je njegova majka u vezi s Kurtovim ocem. On majci priredi scenu koja završi iskrenim i dirljivim razgovorom, a nakon razgovora s Burtom ipak prihvati njihovu vezu. April odluči slijediti svoj san i konačno iskušati sreću na Broadwayu.