SEZONA: 5
OPIS
Bear je u Škotskoj na moru kod stjenovite obale oko Cape Wratha. Bačen je u otvoreni ocean i mora izdržati pakao koji okreće želudac na splavi za spašavanje na Atlanskom oceanu. Ubrzo nakon što je uspio doći na obalu, shvaća da je na otoku i suočava se s plivanjem hladnim morem do kopna. Bear opaža mrtvoga tuljana pa si od njegove kože radi ronilačko odijelo. Prati obalu na jug, no prisiljen je okrenuti se i vratiti kad mu struja u morskom rukavcu gotovo ne odsječe put. Doživi bliski susret sa smrtonosnim odronom kamenja na strmu i hirovitom gruhu, a onda se ulogoruje u starom, prevrnutom čamcu.