Odjeljenje za istragu

U Francuskoj svaki veliki grad ima svoj odjel za istrage. Svaki put kad se dogodi ubojstvo, nestanak ili silovanje, ova elitna policijska postrojba preuzima istragu. Jedinica je sastavljena od iskusnih istražitelja, forenzičara, računalnih i balističkih stručnjaka. To je ujedno grupa muškaraca i žena sa svojim jakim i slabim stranama, s vrlinama i manama, koji su u stanju zaboraviti sve svoje probleme i zajednički se uhvatiti u koštac s rješavanjem zločina.