OPIS
Nakon još jednog ciklusa popularnog showa "Srcolovka", producenti televizijske postaje ABC tri u emisijama spojena para odluče poslati na zajedničko putovanje na Havaje, a posao njihova vodiča dodijele mladoj, neiskusnoj i pomalo nesigurnoj Stephanie Barrington (F. Russell). Pokušavajući uskladiti različite prohtjeve karakterno potpuno suprotnih ljudi koji naizgled međusobno nemaju nikakvih sličnosti, Stephanie već tijekom leta za Honolulu shvati da joj zadatak neće biti nimalo lak. Naime, dok je atraktivna djevojka s duplerice Angela Ross (L. Anderson), spojena s povučenim, pomalo neuglednim Donaldom Lumisom (J. Byner), privlačnu i samozatajnu Valerie Owens (M. MacRae) "Srcolovka" je sparila s naočitim glumcem i plejbojem Rogerom Powellom (P. Wayne). Tu je i jedan stariji par, temperamentna Marge Emery (J. Allyson) i konzervativni, pomalo ukočeni Andrew (R. Bolger), a s natjecateljima putuju i romantična Stephanieina prijateljica Eve Harris (D. Conn) i simpatični teksaški kauboj Bob Oakes (R. Nelson). Stigavši na Havaje, Stephanie neočekivanog pomoćnika ubrzo pronađe u susretljivom turističkom vodiču Allenu Lunalilu (B. Richmond), a sudionici "Srcolovke" postupno se počnu međusobno upoznavati. Međutim, nitko od njih ni ne sluti da ih cijelo vrijeme prate dvojica neobičnih tipova koji žele oteti Angelu....