Tamo i natrag

OPIS

Nakon nesretne ljubavi, Dante, kojem je dosta njegova jednoličnog života, odluči otići iz grada i nikad se više ne vratiti. Posuđuje novac od vrlo opasnih tipova s namjerom da im ga nikad ne vrati. Za sobom ostavlja prazan stan, bicikl na kojem dostavlja robu i svoju zlatnu ribicu te Tolstoja, svog najstarijeg prijatelja. Prva je stanica Barcelona, a zatim će obići i ostatak svijeta. No umiješa se sudbina... Nina de La Serna dvadesetpetogodišnja je stjuardesa koja živi u oblacima. Godinama je zaručena za čovjeka kojeg više i ne prepoznaje. Nešto se u njezinu životu mora promijeniti. Upravo to se i dogodi: Dante u Barceloni pogreškom završi u zatvoru. Uskoro je pušten na slobodu, ali kako su mu ukrali sav novac koji je imao, odluči se vratiti kući. S druge strane, Nina bi se htjela vratiti kući, ali zbog općeg štrajka prisiljena je ostati u Danteovu rodnom gradu. Samo je nekoliko dana do Božića i svi su hoteli popunjeni, pa joj Tolstoj nađe smještaj: prazan stan koji mu je ostavio Dante... Međutim, Dante je na putu kući. Stiže noću, iscrpljen, uvlači se u krevet i dogodi se to što se dogodi. Dante i Nina vode ljubav kao u snu. Tu se stvari kompliciraju. Šefovi lokalne bande nađu ih i žele svoj novac, no riječ je o preveliku iznosu da bi ga mogli stvoriti ni iz čega. No, Dante ima nekoliko dobrih prijatelja s kojima isplanira lažni razbojnički prepad s ludom jurnjavom po cijelome gradu da bi tako uspio zatvoriti staro i opasno poglavlje u svome životu, jednim jedinim izazovom koji je pred njim. U njemu zajedno sudjeluju Dante, Nina i njihovi prijatelji.