Stakleni tigar

OPIS

Skupina dobrih prijatelja, Lali (Peter Rudolf), Gaben (Gabor Reviczky), Csobi (Imre Csuja), Sany (Otto Lajos Horvath) i Cingar (Jozsef Sarvas), odrastajući u totalitarnome sivilu realnoga socijalizma, oduvijek su maštali o odlasku u Ameriku. No, kada je nakon rušenja Berlinskoga zida "obećana zemlja", sa svojim nemilosrdnim bussenisom, dionicama, internetom i socijalnom nesigurnošću, zakucala i na njihova vrata, shvatili su da se ideali u pravilu bitno razlikuju od ostvarenja. Snova se, ipak, nije lako odreći...

This film tells the story of a few uneventful days in the life of six pals. Lali, a great fan of America, owns a sandwich stand on the side of the road, called The Glass Tiger. Gaben pinches cars; Fox is a petty swindler; Sanyi a half-wit homeless; Coco cant shut up about getting some dough and going to America; Slimmy keeps playing the saxophone, despite the others frayed nerves. Gaben talks Lali into buying an old Chevrolet Impala, the real American dream. After the long escapade of getting the car, Lali doesnt even get the chance to try the Chevvy out, because a truck completely demolishes it. Fox in the meantime is looking excitedly for the "Wreck", what he has been trying to sell for big money. But Lali has sold what he thought to be scrap, not good for anything. Fox is threatened by some tough guys to bring it back or pay up. He has to get money at all costs. Coco can think of only one solution. They have to rob the nearby bank. They all get into a car, but the big heist does not work out perfectly.

Summary written by Gábbbor {gabbbor@freemail.hu}