OPIS
Vijetnam 1975. godine, neposredno nakon završetka dugog i krvavog rata. Među ljudima koji pokušavaju napustiti zemlju su i tamnoputi američki časnik (R. Shukor Kader), njegova supruga Vijetnamka (L. Chua) i njihov malodobni sin Son (D. Guyant). Nakon što zbog neposjedovanja američkih dokumenata majka i Son budu onemogućeni u odlasku, dječaka jednog dana pri povratku iz škole na ulici Saigona pokupe pripadnici vijetnamske vojske. Kad ubrzo dospije među siročad, malodobne skitnice i delinkvente, Son će zajedno s 80-ak svojih vršnjaka i mlađe djece kamionima biti prebačen u logor za preodgoj i rehabilitaciju blizu granice s Kambodžom, gdje će biti podvrgnut stezi, vojnoj obuci i učenju o revoluciji. Iako zna da se svi pokušaji bijega kažnjavaju zatočeništvom u tzv. "tigrovom kavezu", psihofizičkom torturom izmučen Son odluči u pratnji Boba (G. Chitlaphone) i Malog Haïja (Je. Pages) sve staviti na kocku i pobjeći iz logora...