OPIS
Priča o medvjediću siročetu koje se pridruži odraslom mužjaku, pa zajedno pokušavaju izbjeći opasnost koja dolazi od lovaca.
Slavni pustolovni film koji je bio nominiran za Oscara za montažu, snimljen prema romanu Jamesa Olivera Curwooda (1878-1927), pisca tridesetak romana i priča, autora koji je dvadesetih godina prošlog stoljeća bio najprodavaniji autor na svijetu. Junaci njegovih romana često su životinje, koje, poput Jacka Londona, razumije i voli. Prema većini njegovih knjiga snimljeni su filmovi. Osim nominacije za Oscara, film je osvojio Césara i nagradu Francuske filmske akademije za režiju, Genesis za najboji strani film itd.
Medvjedić i njegova mama otkrili su u stijeni saće puno meda. I dok se slasno goste i oblizuju, stijena iznad njih se uruši i majka pogine. Medvjedić ostaje sam u šumi, danju traži hranu, čudi se žabama i hvata leptire, a noću ima noćne more zbog onoga što se dogodilo njegovoj mami. U šumi su i lovci na medvjede, koji su već našli tijelo stradale medvjedice, a na tragu su i jednom velikom medvjedu čije goleme otiske šapa prate u vlažnoj zemlji. Kad ga napokon nađu, jedan od lovaca opali metak, ali ne uspije ubiti medvjeda nego ga samo rani. Za to vrijeme i medvjedić siroče stiže do velikog ranjenog medvjeda i pokušava mu se pridružiti...