OPIS
Zrak, voda, zemlja, vatra. Četiri nacije koje spaja sudbina, sve dok ona koja upravlja vatrom ne objavi rat ostalima. Smrtonosna borba se vodi već čitavo stoljeće, bez ikakve nade u sprječavanje potpunog uništenja. Ali, poostoji nekoliko odabranih koji mogu vladati elementom svog naroda i pokoriti ga svojoj volji. Jednog dana, vježbajući svoje vještine gospodarenja vodom, mlada Katara i njen brat Sokka pronalaze mladića po imenu Aang. Njegove vještine uskoro postaju više nego očite, a Katara i Sokka shvaćaju da su pronašli onoga kojega proročanstvo naziva Avatarom, jedinim koji može kontrolirati sva četiri elementa. On je jedini koji može odbiti napade nacije Vatre, ali da li to može učiniti prije nego što bude prekasno...