La Derniere Vague: The Return

ÖZET

In Brizan, life seems to be coming back ... in appearance only. Surviving surfers discover themselves endowed with strange powers. The sight of little Thomas has completely changed. Mathieu the young high school student realizes that he manages to relieve and cure his father's patients, much better than he has ever managed to do. Max the surf champion understands he has a phenomenal apnea ability. Lena seems, also changed, and is now trying to reconnect with Ben and his daughter Yael. Ben discovers, stunned, that surfers seem strangely connected to the cloud... Cloud that just soon to be manifested again ...