Inceleme: Sokagin krallari
Odlican film i katastrofalan prevod koji pravi totalnu zabunu posebno na samom kraju filma gde se klimaks rešava recima.
"We do need you" TREBAŠ NAM
A prevedeno je
NISI NAM POTREBAN
Da li je moguce da niko ne prati rad laika od prevodioca ?!?
"We do need you" TREBAŠ NAM
A prevedeno je
NISI NAM POTREBAN
Da li je moguce da niko ne prati rad laika od prevodioca ?!?
Için beğen
0 beğeni
0 yorumlar
The Canterville Ghost 
ÇİÇEK ABBAS 
Aşkın Yolculuğu: Hacı Bayram-ı Veli 
Çürük Elma 