SEZóNA: 2
OBSAH
Snehová búrka v Atlante skomplikuje prácu lekárov v miestnej nemocnici.
Devon sa obáva následkov, keď nikto z kolegov nerieši sťažnosti matky po pôrode a žiada doktora Bella, aby urobil drastické opatrenia. Conrad musí oboznámiť Nic so správou o zhoršujúcom sa stave jej sestry Jessie. Medzitým Raptor, Mina a Kit musia zasahovať na nemocničnej pohotovosti, kam prišli matka a syn s devastujúcim zraneniami.