SEZóNA: 2
EPIZODA: 2 - Medvědí kamarádi a záchrana losů
OBSAH
Dva roční medvědi, kteří se spřátelili po smrti svých matek, se po vypuštění na svobodu na vlastním území vydávají svou vlastní cestou. A dále je zachráněno šest vyhladovělých sobích mláďat.