SEZóNA: 4
EPIZODA: 3 - Emma Svensson und die Liebe
OBSAH
Tesne pred svadbou s bohatým a úspešným právnikom Maxom začne Hilla pochybovať, či práve on je pre ňu ten pravý. Odchádza preto na vidiek k babičke Emme, ktorá ju ale utvrdzuje v tom, že sú s Maxom ideálny pár. Hilla si tým nie je istá a onedlho sa zamiluje do Frederika, ktorého pozná už z detstva. Ten do dedinky prišiel za prastrýkom Christianom, tajomníkom Emmy. Aj on si potrebuje porovnať myšlienky, pretože kvôli nedostatočným bezpečnostným opatreniam odišiel ako druhý dôstojník z lode a hrozí mu, že jeho prípadná kariéra námorného kapitána skončí ešte skôr, než začala.