SEZóNA: 1
EPIZODA: 2 - LIGHTS DON'T RUN ON LOYALTY
OBSAH
Desetidílné špionážní drama ze současnosti "Berlínská mise" sleduje Daniela Millera (Richard Armitage), který právě dorazil na zahraniční pobočku CIA v Berlíně. Daniel má tajné poslání - odhalit totožnost nyní slavného whistleblowera, jenž používá pseudonym Thomas Shaw. Za pomoci ostříleného agenta veterána Hectora DeJeana (Rhys Ifans) se Daniel učí, jak se vypořádat s drsným světem agenta v akci - světem konspirace, podvodných triků, stálého nebezpečí a morálních kompromisů. Zatímco proniká čím dál hlouběji do labyrintu intrik německého hlavního města a odhaluje nitky spiknutí, které vedou zpět do Washingtonu, přemítá Daniel, zda je možné zůstat po nasazení v Berlíně stejný jako dřív.
EPIZODA 2:
Zatímco Daniel pronásleduje Shawa, šéf pobočky Steven Frost (Richard Jenkins) a jeho kolegové Valerie Edwardsová (Michelle Forbesová) a Robert Kirsch (Leland Orser) shromažďují informace o gruzínském islámském radikálovi, aby se vyhnuli mimořádnému přemístění ze strany Langley. V závěru epizody nás Hector všechny překvapí.